Количество слов или символов часто является ограничивающим фактором на текстовых коммуникационных платформах. Например, содержание сообщения может быть ограничено верхним пределом отдельных символов или максимальным количеством слов. платформа обмена сообщениями также может основывать свою цену на количестве отправленных вами символов или слов.
Чтобы получить максимальную отдачу от вашего текстового связь, поэтому это хорошая идея, если вы можете ограничить объем передаваемого вами контента, при этом максимизируя его воздействие. Вот где текстовые сокращения могут пригодиться.
Что такое текстовые сокращения?
Текстовые аббревиатуры — это сокращенные версии определенного слова или фразы. Вы можете использовать их, чтобы сэкономить время и усилия при наборе текста, а также ограничить количество слов или символов в данном сообщении. Обычно текстовые аббревиатуры могут быть короткими фонетическими представлениями слова или фразы или акронимами, где каждый символ обозначает определенное слово.
Ваш список текущих текстовых сокращений
В настоящее время в стандартном использовании находятся сотни текстовых сокращений. Мы составили полный список и представили их в логических разделах следующим образом:
Стандартные взаимодействия и транзакции
?4U: У меня к тебе вопрос
121: Один на один
2: Кому (в текстовом сообщении)
2EZ: Слишком просто
2F4U: Слишком быстро для тебя
2G2BT: Слишком хорошо, чтобы быть правдой
2M2H: Слишком много всего, чтобы справиться
2MORO: Завтра
2NITE: Сегодня вечером
4: Для (в текстовых сообщениях)
AAMOF: По сути дела
AAQ: Предполагаемый глупый вопрос
AFK: Отошел от клавиатуры
ABC: Уже пережеван
АБТ: О нас
АДДИ: Адрес
АДМИН : Администратор
ADN: В любой день
Насколько мне известно:
АХ: Дома.
АЙТ: Хорошо
AISB: Как и должно быть, или как я уже говорил
AKA: Также известен как
ALOL: На самом деле смеюсь в голос
AMIIC: Спросите меня, если меня это волнует
ПРИЛОЖЕНИЕ: Приложение
A/S/L: Возраст/пол/местоположение
АТБ: Всего наилучшего
ЭЙДИ: Ты уже закончил?
АЙС: Вы серьезно?
АЙТ: Ты там?
B2W: Возвращаемся к работе
B4: До
BAE: Раньше всех
БАК: Возвращаемся к клавиатуре
BAU: Бизнес как обычно
BBL: Вернусь позже
BBS: Скоро вернусь
БК: Потому что
BCNU: Увидимся
БД: Большое дело
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День рождения
BFF: Лучшие друзья навсегда
BFD: Огромное дело
BFN: Пока!
БИФ: Пока не забыл
BLNT: В следующий раз повезет больше
БОЛ: Желаю удачи.
БР: С наилучшими пожеланиями
BRB: Скоро вернусь
БРТ: Буду там
BTDT: Был там, сделал это
Кстати: Кстати
BYOB: Приносите свое пиво
BYOC: Приносите свой компьютер
BYOD: Приносите свое устройство
BYTM: Лучше ты, чем я
ЧК: Проверить
CID: Считайте, что это сделано
КЛД: Мог бы
КЛК: Щелчок
CMON: Давай
COB: Закрытие рабочего дня
КРЕЙ: Сумасшедший
CRE8: Создать
КУ: Увидимся.
DBEYR: Не верьте всему, что читаете
DGT: Не ходи туда
Сделай сам: сделай сам
DKDC: Не знаю, мне все равно
DL: Скачать
DQMOT: Не цитируйте меня в этом
DUPE: Дубликат
EAK: Еда за клавиатурой
EOBD: Конец рабочего дня
EOD: Конец дня или Конец обсуждения
МНВ: Конец сообщения
ЭЗ: Легко
F2F: Лицом к лицу
Часто задаваемые вопросы: часто задаваемые вопросы
FBM: Меня устраивает
FBOW: К лучшему или к худшему
FIMH: Навсегда в моем сердце
FOAF: Друг друга
ФОМО: страх пропустить
FRT: А если серьезно
FTBOMH: От всего сердца
FTL: За потерю
FTW: За победу
FWIW: Чего бы это ни стоило
FWM: Меня устраивает
FYA: Для вашего развлечения
FYEO/4YEO: Только для твоих глаз
К вашему сведению: Для вашего сведения
G2CU: Рад тебя видеть.
G2G: Мне пора идти
ГБ: До свидания
GB2W: Возвращайтесь к работе
ГД: Хорошо
GFI: Действуйте!
ГЛ: Удачи!
GOI: Смирись с этим
GR8: Отлично
ГРАЦ: Поздравляю
H8: Ненависть
РУКА: Хорошего дня.
ХРУ: Как дела?
Домашнее задание:
IAE: В любом случае
ИК: Ясно.
ICBW: Могло быть и хуже
ICYMI: На случай, если вы пропустили
ИДК: Мне все равно
ИДК: Я не знаю.
IFYP: Я чувствую твою боль
IGN: У меня ничего нет.
ILY/ILU: Я люблю тебя
ИМХО: По моему скромному мнению
ИМО: По моему мнению
ИМС: Мне жаль
ИМУ: Я скучаю по тебе
IRL: В реальной жизни
ИСО: В поисках
ИТИК: Я думал, ты знаешь
IYKWIM: Если вы понимаете, о чем я
IYSS: Если вы так говорите
JIC: На всякий случай
ДжК: Шучу.
JW: Просто интересно.
К: ОК
КК: Круто, круто
КЕВЛ: Круто
L8R: Позже
LIC: Как будто мне не все равно
LMGTFY: Давай я погуглю это для тебя
LOL: Смеюсь во весь голос
ЛОТИ: Смех внутри
LTD: Жизнь мечты
LTNS: Давно не виделись
LYSM: Люблю тебя так сильно
MEH: Так себе или просто нормально
MHOTY: Снимаю перед тобой шляпу
МКЕЙ: Ммм, ОК
MYOB: Не лезь в чужие дела
N00b: Новичок, новичок
N2M: Не слишком много
НБД: Ничего страшного
НГЛ: Не буду врать
НФС: Не продается
НИМБИ: Не у меня во дворе.
NLT: Не позднее
НМ: Ничего особенного.
НМУ: Не очень, а ты?
NOYB: Не твоё дело
НП: Нет проблем.
NSFW: небезопасно для работы
НВМ: Неважно
NWO: Выхода нет
ОБЪЕКТ: Очевидно
ОХ: Подслушано
ОИК: О, я понял.
OMDB: Через мой труп
ОМГ: О Боже!
OMW: Уже в пути
OP: Оригинальный постер или Оригинальный пост
ОС: Операционная система
ОТ: Не по теме
ОТБ: Пошёл спать
OTFL: На полу от смеха
OYO: Сам по себе
PDA: Публичное проявление чувств
PEBCAK: Проблема между стулом и клавиатурой
ПОЖАЛУЙСТА: Пожалуйста
PM: Личное сообщение
POV: Точка зрения
ППЛ: Люди
ПРОЛЛИ: Вероятно
PTL: Хвала Господу
ПТММ: Расскажите, пожалуйста, подробнее.
Q4U: (У меня) есть к вам вопрос
QOTD: Цитата дня
QQ: Быстрый вопрос
Редкий
RBTL: Читайте между строк
РЛИ: Действительно
ROFL: Катаюсь по полу от смеха
ROFLCOPTER: катается по полу, смеясь и кружась
RTM: Прочитайте руководство
Ш^: Заткнись.
SITD: Сидеть в темноте
SK8: Скейт
SLAP: Звучит как план
SMH: Качаю головой.
СОЛ: Рано или поздно
SRSLY: Серьёзно
Извините: Извините
STBY: Отстойно быть тобой
STR8: Прямой
СУП: Что случилось?
SUX: Отстой или «это отстой»
SYL: Увидимся позже.
SYS: Скоро увидимся
ТБХ: Честно говоря
TCB: Заниматься бизнесом
TGIF: Слава богу, сегодня пятница
Спасибо: Спасибо.
ТИА: Спасибо заранее
ТИЛ: Сегодня я узнал
TL: Слишком долго
TLC: Нежная любящая забота
TL;DR: Слишком длинно; не читал
TMI: Слишком много информации
TMOT: Поверьте мне в этом
TW: Предупреждение о срабатывании триггера
TWSS: Вот что она сказала.
TTYL: Поговорим позже
TTYS: Скоро увидимся
TYT: Не торопитесь
TYSO: Большое спасибо.
УФН: До дальнейшего уведомления
УОК: Ты в порядке?
ВМ: Голосовая почта
ВРИ: Очень
Б/У: Без
WAH: Работа на дому
УЭЙФ: Откуда вы?
ВБУ: А как насчет вас?
W/E: Что угодно
WFH: Работа/Работа на дому
WH5: Кто, что, когда, где, почему
ВДЙК: Что вы знаете?
ВДИТ: Что вы думаете?
РАБОТА: Работа
WTG: Так держать!
WYSIWYG: что видишь, то и получаешь
ВДМ: Что ты делаешь?
WYGAM: Когда у вас появится минутка
WYWH: Хотелось бы, чтобы ты был здесь.
XOXO: Объятия и поцелуи
И: Почему (?)
YHBW: Вас предупредили
YNK: Никогда не знаешь
События и расписание
Как можно скорее: как можно скорее
Банкомат: В данный момент
BRB: Скоро вернусь
COB: Закрытие рабочего дня
EOD: Конец дня
ETA: Расчетное время прибытия
FBF: Воспоминания пятницы
HBD: С днем рождения!
РН: Прямо сейчас
RSVP: Пожалуйста, подтвердите, что вы можете или не можете присутствовать (от французского «Répondez S'il Vous Plaît»)
TBA: Будет объявлено дополнительно
TBC: будет подтверждено
Будет определено позже: будет определено позднее
TBT: Четверг воспоминаний
TMRW: Завтра
Маркетинговые условия
5G: мобильная связь пятого поколения
API: интерфейс прикладного программирования
B2B – Бизнес для бизнеса
B2C – Бизнес для потребителя
BYOC: привозите с собой собственный носитель
CPC: стоимость за клик
CR: Коэффициент конверсии
CTA: Призыв к действию
CTR: показатель кликабельности
DSC – Выделенный Короткий код
ea. mo. или /mth: в месяц (одобренная аббревиатура CTIA)
MMS: служба мультимедийных сообщений
Пн: Месяц (одобренная аббревиатура CTIA)
Msg: Сообщение (одобренная аббревиатура CTIA)
Могут применяться тарифы на сообщения и данные: могут применяться тарифы на сообщения и данные (одобренная аббревиатура CTIA)
/: Per (одобренная аббревиатура CTIA)
RCS: Богатые коммуникационные услуги
ROI: окупаемость инвестиций
SCN: короткий код номера
МСБ: Малый и средний бизнес
SMS: служба коротких сообщений
МСП: Малые и средние предприятия
TCPA: Закон о защите потребителей телефонной связи
TOS: Условия обслуживания
Txt: Текст (одобренная аббревиатура CTIA)
UGC: контент, созданный пользователями
Сленг и разговорная речь
BAE: Ласковое или фамильярное обращение к «ребенку»
BAMF: Плохая мать*****
БФ: Парень
BFD: Огромное дело
ДИЛЛИГАС: Разве я выгляжу так, будто мне не всё равно?
FAF: Смешно до усрачки
FUBAR: Облажался до неузнаваемости
GF: Девушка
Gucci: Хорошо или круто
IDGAF: Мне плевать
Это даёт/Это не даёт: Это хорошо (или «Это напоминает мне о…»), или Это не хорошо.
LMAO: Смеюсь до упаду
LMFAO: Смеюсь до упаду
Низкий ключ: Умеренно или что-то вроде того
LDR: Отношения на расстоянии
LOML: Любовь всей моей жизни
LTR: Долгосрочные отношения
LULZ: сленговая форма выражения «громкий смех» (LOL)
Средний: Посредственный
NFW: Ни за что на свете
Нет кепки/Нет лжи: Я не лгу
ОМГ: О, мой чертов Бог
OTP: Одна настоящая пара
ПИТА: Боль в заднице
PTFO: Передай нахрен
PWN Владеть или действительно получить лучшее
ROFLMAO: Катаюсь по полу от смеха
RTFM: Прочтите это чертово руководство
Отправляет мне: Что-то, что вас волнует или забавляет
СХ: Дерьмо случается.
Slay: Хорошо или нормально
SNAFU: Ситуация нормальная, все хреново
SOB: Сын суки
STFU: Заткнись нахуй
Sus: Подозрительный или подозрительный
UFB Невероятно
Вибрация: общее чувство или настроение
WTF: Что за фигня?
Соцсети
BR: BeReal
DM: Прямое сообщение
ФБ: Фейсбук
FF: Следуйте за пятницей
IG или Insta: Instagram
IM: Мгновенное сообщение
ЛИ: LinkedIn
ОП: Оригинальный пост
PM: Личное сообщение
PRT: Пожалуйста, сделайте ретвит (Twitter/X)
РТ: Ретвитнуть
СК: Снапчат
SMP: Платформа социальных сетей
СТЭН: фанат СТалкера. Хотя это может быть уничижительным, сейчас так часто называют фанатов, которые очень увлечены и поддерживают своих любимых знаменитостей
TFTF: Спасибо за подписку (X и т.д.)
TMB: Ответьте мне в Твиттере (Twitter/X)
ТТ: ТикТок
Вашингтон: WhatsApp
X: ранее известный как Twitter
ЮТ: YouTube
Лучшие практики использования текстовых сокращений
Учитывая огромный выбор доступных текстовых сокращений, у вас может возникнуть соблазн положиться на них полностью, для всего вашего SMS-маркетинга. Однако вы должны иметь в виду, что не все получатели ваших сообщений будут знакомы с тем, что они означают, или, если на то пошло, не будут чувствовать себя комфортно с их использованием.
Поэтому важно более сбалансированно подходить к использованию текстовых сокращений. Следующие рекомендации помогут.
Учитывайте свою аудиторию
Вам следует использовать только те текстовые аббревиатуры, которые поймет ваша целевая аудитория. Вы можете использовать данные клиентов, демографические данные и записи их предыдущих транзакций, чтобы получить более четкое представление о том, что находит отклик у ваших назначенных получателей. Знание вашей целевой аудитории поможет решить, подходят ли текстовые аббревиатуры для данной кампании, и какие из них следует использовать, а какие нет.
Учитывайте контекст
Помимо предполагаемых целей, следует учитывать контекст обсуждения бизнеса/маркетинга. Это внутренняя коммуникация с коллегами по работе, с которыми вы в дружеских отношениях? Вы предлагаете продукт или услугу потенциальному клиенту с традиционными или консервативными взглядами?
Эти и другие подобные соображения помогут определить, следует ли вам использовать текстовые сокращения или нет. Контекст вашего взаимодействия также будет диктовать виды сокращений для использования.
Также поможет отслеживание изменений и эволюции языка текстовых сокращений. Отслеживание общих изменений в языке и сокращений, которые используют другие в вашей отрасли, поможет вам избегать устаревших или неподходящих сокращений и фраз.
Убедитесь, что он соответствует требованиям
Соблюдение соответствующих стандартов, регулирующих ваш SMS-маркетинг, может иметь такое же влияние на то, что вы говорите, как и потребность в ясности в ваших сообщениях. В связи с этим Ассоциация индустрии сотовой связи (CTIA) разработала список утвержденных сокращений, которые вы можете использовать в текстовом маркетинге. Эти сокращения могут помочь вам сэкономить место, не жертвуя ясностью.
Не переусердствуйте
Не пытайтесь втиснуть слишком много сокращений текстовых сообщений в один текст. Хотя это может сэкономить количество символов и слов, конечный результат может заставить вас выглядеть глупо и непрофессионально. Если сомневаетесь, напечатайте слово полностью.
Помните также, что благодаря возможностям службы мультимедийных сообщений (MMS) вы можете легко прикреплять к своим сообщениям изображения или графику для повышения ясности.
Используйте правильную технологию
Какой бы подход к текстовым сокращениям вы ни использовали, вам понадобится надежная коммуникационная платформа, которая будет соответствовать вашему стилю работы и легко удовлетворит все ваши потребности в SMS-маркетинге.
С платформой обмена сообщениями IDT Express Omnichannel вы можете ощутить удобство управления 15 различными приложениями обмена сообщениями в одном месте. От SMS до WhatsApp, Viber, Telegram, Facebook Messenger и т. д. — вы можете внедрить все предпочитаемые вами сокращения текста и с легкостью оптимизировать свою стратегию общения. Передовые технологии IDT SMS-платформа поддерживает мультимедийные сообщения через WhatsApp, Viber и FB Messenger. Используя IDT Express Link Shortening, вы также можете оптимизировать свои SMS-сообщения, сокращая URL-адреса и отслеживая клики.
Платформа обмена сообщениями IDT Express Omnichannel Messaging Platform разработана для легкой интеграции с другими системами, обеспечивая бесперебойную связь и гарантируя целостную стратегию обмена сообщениями в вашей организации. Платформа предоставляет подробные аналитические и отчетные инструменты. Таким образом, вы можете отслеживать эффективность своих кампаний по обмену сообщениями, контролировать вовлеченность и собирать информацию для оптимизации своей стратегии коммуникации.
Начать работу с IDT Express Omnichannel Messaging легко! Просто зарегистрируйтесь на нашем сайте и следуйте процессу регистрации по электронной почте. Наш удобный интерфейс проведет вас через настройку, а наша служба поддержки всегда готова помочь вам.
Чтобы узнать больше и создать пробную учетную запись, посетите наш сайт.
